전남 농식품 중국 현지 판촉 및 바이어 상담회

참가자 모집 계획

전남 농식품의 수출확대를 위하여 중국 현지에서 판촉활동과 수출상담회 활용 판로개척 시범 대상 참가자 모집 계획

관련: 자원경영과-1310(2024. 3. 21.)호

Ⅰ		배경 및 목적

❍ 중국시장 내 전남 농식품 판로 개척을 위한 오프라인 판촉과 현지 바이어 품평회를 통한 수출 경영체(법인)의 의식제고 및 역량강화

Ⅱ		모집 개요

❍ 사 업 명: 전남 농식품 중국 현지 판촉 및 바이어 상담회

❍ 참가기간: 2024. 5. 22.(수)~5.25.(일)

❍ 참가장소: 중국 청도 지역

❍ 모집기간: 2024. 4. 25.(목)~5. 3.(금)

- 응모 방법: 시군센터를 통한 공문활용 및 담당자 이메일 접수

※ 발송 이메일: woojin92@korea.kr(참조 sopo669@korea.kr)

❍ 모집인원: 6개소 이내

❍ 모집기준: 현재 중국 수출을 하고 있거나 수출을 계획 중인 농식품 생산 경영체(법인)

- 선정시 기존 전남농업기술원과 시군센터 단체 소속인 혹은 수출 관련 사업 경험자는 가점

❍ 지원내역: 교통비(왕복 항공료, 숙박비) 일부50% 및 현지 교통비, 식비, 부스 및 장치 임차, 통역, 바이어 초청 등 임대

- 자부담 내역: 자사 홍보 물품, 체재비 부족분 등

Ⅲ		참가자 선정기준

❍ 참가 신청자가 계획 인원보다 다수인 경우 평가표를 기준으로 순위별 선정

- 기본점수 100점을 기준으로 가감점 책정

• [가점사항] 수출 경험, 수출 관련사업 경험, 중국어 팜플렛 및 홍보물

• [감점사항] 참가 의지 부족, 중국 수출 불가 제품 등

Ⅳ		주요 일정

❍ 현지 판촉 및 상담회 참가자 모집  : 4월 25일(목)~5월 3일(금)

❍ 참가자 선정 및 알림              : 5월 7일(화)

❍ 사전 설명회 및 협조사항 안내     : 5월 10일(금)예정

- 중국 비자 수령 방법 및 박람회 부스 운영 방향 등

❍ 행사 참가                        : 5월 22일(수)~5월 25일(토)

Ⅴ		기대효과

❍ 전남 농식품의 對중국 오프라인 판촉으로 시장개척 등

- 수출가능 품목 발굴로 전남 농식품 수출 증대 및 중국 우위 자원 도입

[참고] 중국 현지 판촉 및 바이어 상담회 참고 자료

❍ 중국 현지 오프라인 시음·시식 판촉행사

- 일    시 : 05. 25. 토. 10:00 – 20:00

- 장    소 : 중국 청도시 따빠오섬 문화거리(大鲍岛文化街)

• 청도시에서 새롭게 각광받고 있는 문화거리이자 정부기관에서도 적극적으로 홍보하고 있는 따빠오섬 문화거리는 매 월 문화행사를 기획·운영하며 관광객들을 모으고 있음

- 주요내용

• 전남 우수 농식품 시음·시식행사를 위한 부스 임차 후 현지 소비자 대상 제품 테스트 1일 간 진행

• 맛, 포장, 가격에 대해 로컬소비자들의 반응확인을 위한 홍보물 제작

• 관내 우수 농식품의 맛과 가격에 대한 로컬소비자 반응확인 가능

❍ 현지 온오프라인 바이어 초청 수출품평회

- 일    시 : 2024. 05. 24. 금. 09:00 – 12:00

- 장    소 : 중국 청도 시 내 행사 공간 임차

- 주요내용

• 중국 내 온·오프라인 바이어 6개소 초청 1:1 매칭 수출품평회 추진

• 바이어 별로 통역 1명 배치, 상담이 원활히 진행되도록 준비 예정

판촉행사 장소 전경		품평회 참고 자료

[붙임] 참가신청서 서식

전남 농식품 중국 현지 판촉 및 바이어 상담회 참가 신청서

신청기업 일반현황	기업명	한글		회사대표번호
		영문		팩스번호
	홈페이지			E-Mail
	주 소			업 종
	대 표 자			업 태	제조( ) 무역( ) 기타( )
	사업자번호			종업원수		명
	설립년도			자 본 금		백만 원
	참여 수출관련 지원사업명 (’18년이후)			’23매출액		백만 원
				’23수출액		천 불
전시품목 (출품품목)	HS Code		품명(한글)	주요수출국	주요 특장점
참 가 희망사유			․

구분	성명	직위	e-mail	H․P
실무담당자 ※ 박람회 참가자

○ 참가신청시 구비서류

1. 사업자등록증 사본 1부 (필수)

2. 전시 희망품목 사진 1부(필수), (영문 등 외국어 포장표기 자료 (해당 시))

3. 2023년(혹은 과거) 수출실적 증명서 1부 (해당 시)

4. 전시 희망품목 카달로그 국문, 해당국 언어(중문) 1부 (해당 시)

상기와 같이 품평회 참가를 신청하며 대상자 선정을 위한 개인정보 이용에 동의합니다.

신 청 일 : 2024년   월   일

대 표 자 :              (인)

전라남도농업기술원장 귀하